Looking on IDEA UI i find, that such UI as Run Configuration, Customization, JDK is look same:
JList <|> Details panel
At top - toolbar with Add, Remove icons
At left - JList with configurable objects names
At center - Details panel, then we have selection on JList.
I guest, it must be some standard UI in IntelliJ IDEA for such purposes?