Mirat Kadenov recently asked for a feature request: find usages should restrict usages by type parameters:
It may be useful to be able to specify type parameter when finding usages of generic. For example, I want to find all usages of ArrayList, not all usages of ArrayList<>
The original YouTrack issue is IDEA-85190 Find Usages of generic type with specifying type parameters
Dmitry Jemerov opening a forum thread so we can do a little brainstorming about this.