lauching a Maven jetty:run goal from within IDEA, I don't seem to be
able to read a System variable with System.getenv(var_name).
It works nicely when i run jetty:run from the command line.
I'm under OS X 10.7.2
Any idea how I could be able to get this System.getenv(…) be able to
work when running Maven config from IDEA?