I have an xml list of codestyle rules for Joomla! for Eclipse PDT.
Viewing the file, it is a fairly self intuitive xml file, for example:
setting id="jp.sourceforge.pdt_tools.formatter.insert_space_before_closing_paren_in_method_invocation" value="do not insert"
By mucking about with PHPStorm space settings and exporting, I would guess it most likely matches:
option name="SPACE_WITHIN_METHOD_CALL_PARENTHESES" value="true"
So it's possible to make a simple table where
is mapped to code_schema name=Joomla!->codeStyleSettings language=PHP->SPACE_WITHIN_METHOD_CALL_PARENTHESES
and the possible eclipse values get mapped to the idea values[in this case, 'do not insert' maps to 'true'
The problem I have at the moment is that when exporting this data, PHPStorm only exports the difference with the default settings. So my example PHPStorm file is extremely sparse.
Is there a complete export file somewhere so that we can know all the definition options? Then it would be dead simple to setup translators...tedious, but simple.