I'm about to enter a suggestion on the tracker, but I'm not sure if I'm just missing pre-existing functionality.
I want to be able to navigate to just symbols in the current file I'm in, rather than all symbols in the project in one big list. It just adds tons of clutter and makes it harder to find what you're looking for, especially when the same symbol exists in lots of tiles. Llike typing "get" to see all the getters in the current file, but instead you get everything starting with "get" everywhere - not so helpful.
Is there already some setting for this, or a separate popup that can do this?