Move methods to category

It is simple to move multiple methods to a new category and let the tool create the category.

However, if I later on want to move more methods to the existing category, I have to do it manually.

Could you add support for this?