Rubymine reports a gem version as Devise::VERSION.dup

Hello All - I installed the devise gem using the standard procedure.  Note I'm using rvm:

Matt-Kolendas-MacBook-Pro:partle mateo$ rvmsudo gem install devise
Password:
Fetching: warden-1.0.4.gem (100%)
Fetching: orm_adapter-0.0.5.gem (100%)
Fetching: bcrypt-ruby-2.1.4.gem (100%)
Building native extensions.  This could take a while...
Fetching: devise-1.3.4.gem (100%)
Successfully installed warden-1.0.4
Successfully installed orm_adapter-0.0.5
Successfully installed bcrypt-ruby-2.1.4
Successfully installed devise-1.3.4
4 gems installed

Then added devise to my Gemfile
gem 'devise'

Rubymine woke up and said I needed to attach the gem...

So I went to the Ruby SDK and Gems dialog and looked for devise.  Now the strangeness begins.  The gem appears but the version isn't 1.3.4 as I expect.  It is Devise::VERSION.dup.  Also the version for orm_adapter is OrmAdapter::VERSION.dup.  The problem is after I attach the devise gem RM complains that it needs orm_adapter ~> 0.0.3.

Some more info:
Matt-Kolendas-MacBook-Pro:partle mateo$ gem list

*** LOCAL GEMS ***

abstract (1.0.0)
actionmailer (3.0.7)
actionpack (3.0.7)
activemodel (3.0.7)
activerecord (3.0.7)
activeresource (3.0.7)
activesupport (3.0.7)
archive-tar-minitar (0.5.2)
arel (2.0.9)
bcrypt-ruby (2.1.4)
builder (2.1.2)
bundler (1.0.13)
columnize (0.3.2)
devise (1.3.4)
diff-lcs (1.1.2)
erubis (2.6.6)
i18n (0.5.0)
linecache19 (0.5.12)
mail (2.2.19)
mime-types (1.16)
nokogiri (1.4.4)
orm_adapter (0.0.5)
polyglot (0.3.1)
rack (1.2.2)
rack-mount (0.6.14)
rack-test (0.5.7)
rails (3.0.7)
railties (3.0.7)
rake (0.8.7)
rspec (2.6.0)
rspec-core (2.6.0)
rspec-expectations (2.6.0)
rspec-mocks (2.6.0)
rspec-rails (2.6.0)
ruby-debug-base19 (0.11.25)
ruby-debug-base19x (0.11.28)
ruby-debug-ide (0.4.16)
ruby_core_source (0.1.5)
sqlite3 (1.3.3)
thor (0.14.6)
treetop (1.4.9)
tzinfo (0.3.27)
warden (1.0.4)
webrat (0.7.3)

Restarted Rubymine at least once.  Detached the devise gems, reattached it.  No luck.  Any help would earn you "rockstar" status in my personal universe.  Thanks!!!

Matt