Update case with formatter?

I'm creating a formatter for my custom language plugin. But in addition to updating whitespace I also need to change my keywords to either upper or lower case.

Does the current formatter model support textual updates like this as well? If not, can you recommend a workaround?

Lars