Maximize tool window

there is very useful key: Maximize tool window, unfortunately this is not similar to Eclipse - where this ability is a universal for ANY window in focus, anyway,  current functionality would be enough , however it doesn't work for me in terminal tool window for local one as well as for the remote. any idea how to reconfigure/fix to make this working? 

custom hotkeys don't work too, including functional keys

Rgds