What is this and how can I get rid of it?

You can navigate through the source code using breadcrumbs that are displayed above the main editor window. You can disable this feature in Settings| Editor| General| Appearance| Show breadcrumbs.