Customize resource bundle plugin?

Hi,

we are using the Resource Bundle editor to maintain i10n for our product. The resource bundles are handled by a custom service which serves the resource bundles to all of our services.

At the moment the workflow is:

• edit resource bundle keys / resource bundle values in IntelliJ Resource Bundle editor
• sync resource bundles with service by using custom maven / gradle plugins (often seperately for each key)

This workflow is a little bit awkward and error prone.

So our idea is to have an extension for the Resource Bundle editor which allows the sync of a resource bundle entry with our resource bundle service by context menu like:

• right click on resource bundle key → sync with service

Is there any possibility to extend the existing Resource Bundle editor plugin?