Is it possible to attach to a running docker container in a remote SSH session?

Hi!

I'm trying to switch from VsCode to CLion for my work IDE, but struggling to find out whether our current development environment can be made to work with CLion.

The setup is the following:

I have my client machine, and a remote machine. The remote machine is running a docker container (SDK), which has all the necessary tooling installed to compile and debug the project. To connect to this container, first I SSH into the remote machine, and then attach to the running container (this is done in VsCode with the Remote-ssh extension released by Microsoft). However, I have not been able to attach to this container after successfully setting up the ssh connection with the remote machine in CLion.

I sense that remote support is in its beta phase right now, so I don't expect to find fully supported integration here, but is there maybe some hack or workaround that could make this work?

Thanks in advance!