Access to Configuration Data

How can I access the configuraton data at runtime?
(data from the xml files e.g. library.table.xml)
I'd like to add or change entries in theses files
from a IntelliJ Plugin.