RubyMine doesn't find locale-files in subdirectories (EAP-1421)

Hello neogrande,

we group our locale-files in subdirectories inside the config/locales directory.
They won't be marked like the other yml-files, which are directly inside config/locales and no translation is found inside my view.

I can't file a bug, because if I want to create an issue in JIRA, "Ruby" isn't among the projects in the select list, but I think, it's related to
http://www.jetbrains.net/jira/browse/RUBY-4413 - seems to be a general problem.

Thanks for the issue, just have fixed it.
You cannot create Ruby issue, because RubyMine is in process of changing bug tracker system.
New RubyMine bugtracker can be found at:  http://www.jetbrains.net/tracker/issues/RUBY

Regards,
Oleg