Output window and stacktrace analysis

When you run a program and it throws an exception, you can usually click on the line number (String.java:161) and go to the class to edit it.

I say "usually" because I'm using a logging framework and I see the stacktraces but there is no link on the line number.

What could I do to have the stacktraces analysed ? I'm looking to have exactly the same output but with the links on the line numbers.

Any idea?