Disable inline variable popups when debugging

When I am debugging at a breakpoint the values of different variables shows up in gray to the right on each line. I like to see them in this state, but would rather they not ever change color on hover or open a popup any time I click on them. I know I can remove them completely by unchecking "Show values inline" in the settings, but is there a way to leave them in a completely non-interactive state? I believe they used to work this way several years ago, so I think I just want to bring back that behavior if at all possible.