IntelliJ call hierarchy with dependencies

In IntelliJ, it is possible to decompile single class from a dependency jar and see that there is a function call to our prod class. But this is not useful for finding all calls to the method.

There is an option to include dependencies in call hierarchy feature (Ctrl+Alt+H), but seems like it doesn't work for a specific case.Myloweslife

To use this functionality of searching dependencies, should source code of dependency be available? Does this mean that IntelliJ can index only dependencies with source code?