Running test via context ignores task dependsOn from Gradle

For our integration tests, we have a dependency configured in Gradle, to run specific tests that verify the database being tested against is up-to-date:

tasks.register<Test>("integrationTest") {
    group = "Verification"
    description = "Runs the tests with IntegrationTest tag."
    useJUnitPlatform {
        excludeTags("ManualTest")
        includeTags("IntegrationTest")
    }

    // Verify the database is up-to-date before executing the integration tests.
    dependsOn(":<module>:verifyDatabaseIsUpToDate")
}

And in the different module:

tasks.register<Test>("verifyDatabaseIsUpToDate") {
    group = "Verification"
    description = "Verifies that the database being tested against is up to date (having executed all expected scripts)."

    useJUnitPlatform()
    filter {
        includeTest("<qualified-testclass>", null)
    }

    // always run database tests
    outputs.cacheIf { false }
    outputs.upToDateWhen{ false }
}

This works if I run all our integration tests via gradle (via the gradle tab or command) or if I run a specific test via the gradle command window (gradle integrationTest --tests "<qualified-integration-test-class>"), but if I run a test via the context menu, the dependency is executed but the result is ignored and the test is still executed even if the dependency failed.