Highlighting files with external annotator problems in the project view

I'm developing an external annotator for a language and I want to have the errors produced by the external annotator to affect the error highlighting in the project view. I've already added a problemFileHighlightingFilter but that only seems to affect the regular annotators. How can I do the same with an external annotator?