Is there any way to granularly customize PHPStorm's language specifics?

Hey,

What I like about VSCode is the fact that you can change the styling for the smallest thing. For example, in JS, there are string literals. It's a string that starts with `` and inside of it, you can use the notation ${} in order to evaluate something or use a variable. VSC identifies these as (not exact names) "stringLiteralApostrophes", "stringLiteralEvaluation", etc. However, as per the default configuration of PHPStorm (for TS/JS), they're all just one thing, yet, clearly, they are not.

Is there any way to have them changed?