If I do a Navigate to Table, 0xDBE opens the table via a SELECT * FROM <Table> command.
If I do a Navigate to Symbol, it brings me to the symbol definition in the Database schema browser (not sure what you call that area on the left)
Personally, I like the behavior of the Navigate to Symbol behavior better. When I'm looking up a table, typically I want to see the column definitions, not the data in the table.
Idealy, there would be a separate Navigate to Table Data and a Navigate to Table Definition.