CoffeeScript erroneous syntax highlighting

Hi, I'm experiencing some strange syntax highlighting behavior. The code is otherwise valid CoffeeScript and the issue is present in other and not so contrived examples (i.e. regular code).

The error on the last line of the screenshot says `Expected end of typeREGEX_END` so that hints to me it might be expecting the code between slashes to be a regex.