indentation of multiline (string) parameters

^ This is how my version of PhpStorm 'renders' indented multiline parameter-strings. It seems to force some extra 'fake' indentation, and it indents the indentation-helper-line a bit too. It drives me nuts :-)
When pasting above code in Notepad, it looks like this:
Which is pretty much exactly the way I want it.
Does anyone know how I can configure PhpStorm to stop doing this..?
Please sign in to leave a comment.
You can use Paste Simple (Ctrl+Alt+Shift+V) to make PhpStorm pasting the sample without reformatting it.
Apart from that, it makes sense to take a look at the continuation indent value at Settings | Editor | Code Style | PHP.
Thanks for your reponse. It doesn't solve the problem.
Maybe it's just an issue of representation then? Please enable Settings | Editor | General | Appearance | Show whitespaces and check what is the actual indent there.
Apart from that, please check if disabling smart tab at Settings | Editor | Code Style | PHP helps. If you are using tabs, of course.
Thanks for your reply and sorry for the slow response.
This is how it looks with 'show whitespaces' enabled:
Finally i went over my configuration looking for things I've changed from the defaults, and then I stumbled upon the cause of the problem: a custom font (Monaco). Switching to Droid Sans Mono immediately gave this result:
Note: the same happens with the fonts Lucida Console and PT Mono