Podman is like Docker, except its containers can be run by non-root users. Podman is a huge part of the new Fedora Silverblue distribution.
I see there's a Docker plugin for Clion. Perhaps it could be extended to support any OCI container? Podman and its ecosystem is supposedly compatible with Docker.