How to add translations to other languages once the "'i18n string value" is created ?

Hello Daniel,

Have a look at the following help topic: http://www.jetbrains.com/ruby/webhelp/internationalization-and-localization-support.html

Regards,
Oleg

This feature is incomplete...Cut and Paste between all .yml files is not a solution...

An issue is already open, please see -  RUBY-6817 issue , http://youtrack.jetbrains.net/issue/RUBY-6817?projectKey=RUBY&query=localization

in an .erb file, add :

  <%= "the king is dead" %>

create a property : (locale file : en.yml, property key : king.dead, property value : "the king is dead")

then you have :

<%= t('king.dead') %>

Then, there is no way to display  "create a property" for my fr.yml (no pop-up menu at all)

Daniel,

Thanks, I see that this is exactly the same problem described in the issue request. Feel free to vote, comment and get notified once it is done.

Regards,
Oleg

Fix will be available in RubyMine 3.1 coming soon.