Class diagram generation is so broken it's near useless

The problem is no scroll bars. So if the diagram doesn't fit the only option seems to be to use the zoom buttons. But there is massive wasted whitespace at top and left so why not fit better?

Fit Content or Apply Current Layout buttons seem like the solution but they just turn everything into purple rectangles if the text is too small.