Where do you paint the green circle on icons?

I've found a few days ago the place in the code where you paint the green circle over the icons (like in the follow picrture), but now I'm struggling to get back there.

Can you help addressing me on the right class?